tự kiềm chế Tiếng Trung là gì

• 自持 <控制自己的欲望或情绪。>
  kích động không thể tự kiềm chế.
  激动得不能自持。
  自禁 <控制自己的感情。>
  自已 <抑制住自己的感情(多用于否定式)。>
  自制 <克制自己。>
  

• tự     本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
• kiềm     碱; 硷 睑 Kiềm 黔 ...
• chế     对 chế một ít nước sôi vào bình trà. 茶壶里对点儿开水。 制造 。 泡制。 守制 。 ...
• kiềm chế     按耐 遏制 涵 克制 anh ấy có khả năng kiềm chế được tình cảm của bản thân ;...

• "老师们需要学一学自我约束"
  "Các giáo viên cần một bài học về sự tự kiềm chế"
• 我还没有碰你 你就转身面对烧毁的塌
  Cậu phải tự kiềm chế và nghĩ về thứ gì đó không dâm tính.
• ” 我待要发作，但又控制住自己。
  “Tôi muốn đáp lại nhưng rồi tự kiềm chế bản thân.
• ” 杰弗用尽了一切意志力才能克制住自己。
  Jeff đã phải dùng hết sức mạnh ý chí để tự kiềm chế.
• 老实说 我亲你一下，是因为控制不了
  Thật ra, tôi đã hôn cô nương chỉ vì không tự kiềm chế được
• 冷静下来，你回来了
  Hãy tự kiềm chế đi, anh đang quay trở lại.
• 在中国式亲密关系里，我们太习惯伪装自己。
  Trong quan hệ với Trung Quốc, chúng tôi luôn thực hiện tự kiềm chế.
• 电影翻译：“你难道就不能控制你自己吗？”
  Khúc Miểu nói: “Ngươi có thể không thể tự kiềm chế động đậy?”
• “派特，你真的需要控制自己。
  “Potter, em phải biết tự kiềm chế chứ!
• 这对我来说很丢人，但我无法控制自己。
  Với tôi cái đó rất khổ nhục nhưng tôi không tự kiềm chế được mình.